您现在的位置:首页 >> 体育投注 >> 国际新闻 >> 内容

台外事部门新闻稿频现“乌龙操作”错误经媒体提醒才发现

发布时间:2019/2/10 19:11:32  阅读次数:来源:网络 作者:不详 字体显示:【大】  【中】  【小】

  据岛内媒体中时电子报报道,台“友邦”图瓦卢总理索本嘉5月11日“访问”台湾,还将与台湾地区领导人蔡英文见面。但是台外事部们近日公布的新闻稿中,竟然将索本嘉英文名字中“Enele”错误拼成“Elene”。

  台媒在报道中披露,这篇有错误的新闻稿在台外事部门网站上挂了至少2小时,直到有媒体发现这一错误,并向台外事部门反映后才紧急更正。不过,台外事部门事后并未向岛内媒体重新寄发更正后的新闻稿。

  例如,台外事部门与“欧洲经贸办事处”本月9日举行所谓“台欧盟关系三十年回顾与前瞻论坛”,在事后发布的新闻稿中,将“欧洲经贸办事处”英文正式名称“European Economic and Trade Office”错误写成“European Economic and Cultural Office”,将“Trade”(贸易)写成“Cultural”(文化)。

  夸张的是,这篇有明显错误的新闻稿在台外事部门网站上同样挂了至少2小时后,经媒体提醒才紧急更正。

相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:

热门文章

    【今日晚报】头条 华为:目前没有上市计划

    【今日晚报】头条 华为:目前没有上市计划

      36氪讯,广告传播集团WPP与凯度今日发布的《2019年BrandZ中国出海品牌50强报告》显示,今年中国品牌的品牌力指数同比增长15%,去年指数增幅仅为5%。其中华为、联想、阿里巴巴、小米、字
    时政新闻眼丨习翻山越岭来到这个村子看了什么?

    时政新闻眼丨习翻山越岭来到这个村子看了什么?

      4月15日,习总书记先乘飞机,再坐火车,又转汽车,来到重庆市石柱土家族自治县中益乡华溪村。从河北阜平的骆驼湾村、顾家台村到湘西十八洞村,从凉山三河村到重庆华溪村,这些贫困的中国村庄让总书记殷殷牵
    关于武汉卓尔 今天聊

    关于武汉卓尔 今天聊

      说起热干面,是江城的名牌过早,大部分的武汉伢过早都会搞一碗热干面。3月的第一天,武汉卓尔主帅就让热干面在足球圈“火了”,看来是入乡随俗,爱上了这一口。   3月3日早,武汉终于再次看见“流浪的
    国际学院专题学习2019年中央一号文件

    国际学院专题学习2019年中央一号文件

      3月28日下午,国际学院党委组织全体教职工、学生党员、学生骨干于一层报告厅召开2019年中央一号文件学习会,学院党委书记陈明海主持学习会。   国务院参事、我校图书馆馆长何秀荣分享了他对201
    2019-3-16 新闻和报纸摘要简讯

    2019-3-16 新闻和报纸摘要简讯

      记者从中国驻埃塞俄比亚大使馆了解到,随着最后一名中国遇难者家属15日抵达埃塞首都亚的斯亚贝巴,埃塞空难中国遇难者家属已全部抵达事发国,并开始与埃塞航空公司磋商事故后续处理事宜。根据使馆的信息,目
    想看孔子、老子和尼采、亚里士多德开party吗?别错过这个展

    想看孔子、老子和尼采、亚里士多德开party吗?别错过这个展

      ▲从左往右依次为王阳明、尼采、老子、亚里士多德、孔子,这群中外贤哲在开学术party,不知使用哪种语言交流,又会迸发出怎样的思想火花?   北纬30度线,是地球上一条神奇的线。在它上下波动五
返回顶部